Content-type: text/html
[トップページ][前に戻ります]
★ Yoko-n ＞ Bye Leslie. Thanks so much for coming.
(4/13-1:13:9)
★ fumiko ＞ so soon...Leslie. nice chatting. thanks for coming!!
(4/13-1:13:3)
★ Yanagi ＞ see you!!!
(4/13-1:13:0)
★ yukabu ＞ See you agａin＞Ｌｅｓ (＾＾）/~~
(4/13-1:13:0)
★ NANA ＞ It was a nine surprise,les!!
(4/13-1:12:52)
★ sekkie ＞ Ｃ−ＹＡ！，Ｌｅｓｍａｃ，ｓｅｅ ｙｏｕ ｉｎ Ｊａｐａｎ！！ (＾＾）/~~
(4/13-1:12:51)
★ NOBUO ＞ We want Leslie!!
(4/13-1:12:45)
★ Homer ＞ レスリー閣下がおいでなんですね。
(4/13-1:12:45)
★ Karni ＞ See you soon! SAYOUNARA! LESLIE
(4/13-1:12:44)
★ Lesmac ＞ Hi Homer, sorry got to go, chat next time..
(4/13-1:12:35)
★ ブロディ ＞ お帰りのようですね・・・・我らがヒーローは
(4/13-1:12:34)
★ piro ＞ Come again sometime soon! >Les
(4/13-1:12:19)
★ NOBUO ＞ Good Bye! Lesie!! Keep On Rollin'
(4/13-1:12:13)
★ sue ＞ sayonaya
(4/13-1:12:9)
★ sue ＞ satonara!
(4/13-1:11:52)
★ CRV ＞ Hi ! Homer ! nice to meet you !
(4/13-1:11:51)
★ fumiko ＞ so soon?;; Leslie.
(4/13-1:11:51)
★ Homer ＞ なかなかチャットに参加出来ない状態が続いていますが
(4/13-1:11:50)
★ la belle ＞ せっき〜、半角英数で書かないと、レスリー読めないよ
(4/13-1:11:42)
★ ふう ＞ Ｈｏｍｅｒさんはじめまして！
(4/13-1:11:33)
★ piro ＞ 半角英数使わないよ読めないよ￣＞sekki
(4/13-1:11:23)
★ sekkie ＞ ふうさん、おつかれさまでした！
(4/13-1:11:21)
★ Lesmac ＞ I have to leave now to meet some people and have a drink, bye for now....Ja Ne!!
(4/13-1:11:19)
★ CRV ＞ What does it mean ? Angie ? number of participants ?
(4/13-1:11:8)
★ Homer ＞ ハイ、どうも今晩は、お元気ですか？
(4/13-1:10:57)
★ sekkie ＞ Ｈｅｌｌｏ，Ｌｅｓｍａｃ，I ａｍ ２８ｙｅａｓ ｏｌｄ，ｔｈｅ ｙｏｕｎｇｅｓｔ ＢＣＲ ｆａｎ ｉｎ ｔｈｉｓ ｒｏｏｍ！ (＾_＾)
(4/13-1:10:41)
★ la belle ＞ Hello Homer-san! Leslie, Hommer is the organizer of this site, and supports RMJ a lot.
(4/13-1:10:39)
★ fumiko ＞ hello homer san ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-1:10:30)
★ ブロディ ＞ 猫にえさをやってきます・・・（大笑い）
(4/13-1:10:19)
★ Karni ＞ Ｈｏｍｅｒさん お久しぶりです。
(4/13-1:10:14)
★ Ajio ＞ うわぁ〜、Homerさん、ごぶさたしています。 ｍ（_ _）ｍ
(4/13-1:10:8)
★ piro ＞ Les is ICHIBAN!
(4/13-1:10:3)
★ NOBUO ＞ Hellow!! Mr.Homer!!
(4/13-1:09:58)
★ yukabu ＞ Homerさん、おひさしぶり〜 ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-1:09:57)
★ fumiko ＞ I C > CRV (＾_＾；)
(4/13-1:09:57)
★ Angie ＞ Homerさん非常にお久しぶりですね！！
(4/13-1:09:53)
★ Yoko-n ＞ Hi homer-san!おひさしぶりです。 ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-1:09:22)
★ Homer ＞ 皆様こんばんは
(4/13-1:09:20)
★ ブロディ ＞ も〜〜知らん（爆）
(4/13-1:09:19)
★ yukabu ＞ OHーYes〜Ichiban＞Les (*＾＾*)
(4/13-1:09:12)
★ piro ＞ I'm very happy to hear that >Les
(4/13-1:09:11)
★ CRV ＞ I think so Fumiko ! that's why I married Japanese girl ! ( I am Japanese------!) (＾_＾；)
(4/13-1:09:10)
★ Yoko-n ＞ So you got married with Peko;-)
(4/13-1:08:58)
★ Ajio ＞ Ichiban!!! ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-1:08:56)
★ Yanagi ＞ Les効果ですねぇーー すっごい人(笑)
(4/13-1:08:55)
★ Homer ＞ ここ、この参加人数は何事かと思いました。
(4/13-1:08:52)
★ NANA ＞ thnks(^ε^) >les
(4/13-1:08:44)
★ Karni ＞ 参加者の名前の列で、Ｋａｒｎｉの隣がLesってだけでうれし〜〜〜い！ (*＾＾*)
(4/13-1:08:28)
★ la belle ＞ 日本の女性は一番だとレスリーが言ってます。(this is translation)
(4/13-1:08:26)
★ CRV ＞ I like London too, in particular squirrel in Hide park!
(4/13-0:57:49)
★ fumiko ＞ れすりー戻ってくるのかな？
(4/13-0:57:39)
★ Karni ＞ I want to see you soon in Japan!!>Les
(4/13-0:57:39)
★ Angie ＞ Yokoさんこんばんは〜！
(4/13-0:57:23)
★ piro ＞ Thanks>Angie
(4/13-0:56:58)
★ la belle ＞ Hi Yoko!
(4/13-0:56:55)
★ Ajio ＞ Yoko-nsan,hello!!! ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-0:56:51)
★ la belle ＞ Leslie, yukabu says she is a big fan from Niigata... there are many beautiful girls there :-)
(4/13-0:56:49)
★ ブロディ ＞ やっと日本語が喋れるのね〜〜（笑）
(4/13-0:56:48)
★ Angie ＞ No,not yet...but I hope you will get it ASAP>piro
(4/13-0:56:30)
★ Yoko-n ＞ ひえええ、レスリーいつ来たの？
(4/13-0:56:29)
★ NOBUO ＞ I am happy!!
(4/13-0:56:15)
★ Karni ＞ Hello Yoko-san!
(4/13-0:56:15)
★ la belle ＞ あ、いた！いた (*＾＾*)
(4/13-0:56:6)
★ Yoko-n ＞ Are you here Leslie? Oops! I should have come early...
(4/13-0:56:5)
★ la belle ＞ Leslie,ちょっと席はずしてます。
(4/13-0:55:55)
★ CRV ＞ Hi! Yoko-n how are you today ?
(4/13-0:55:49)
★ yukabu ＞ Yoko-nさん、Hello〜 ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-0:55:42)
Homer伯爵 ＞ NANA様、あなたにＢＣＲのご加護がありますように
(4/13-0:55:32)
★ Lesmac ＞ I stay London, I wish I could be in Japan now..
(4/13-0:55:31)
★ Angie ＞ Green Card! you've got a resident-alien visa, right?>piro
(4/13-0:55:5)
★ la belle ＞ Leslie, are you there?
(4/13-0:54:58)
★ fumiko ＞ hello Yoko chan ＼（＾Ｏ＾）／
(4/13-0:54:50)
★ Yoko-n ＞ Hi!!
(4/13-0:54:48)
Homer伯爵 ＞ Yoko-n様、ようこそ貴女の青春ＢＣＲチャットへ <143.90.188.210>
(4/13-0:54:12)
★ yukabu ＞ 新潟の熱狂的なファンですと・・お願い＞labelle
(4/13-0:54:3)
★ piro ＞ We really miss you,Les~. When will we see you again?
(4/13-0:53:55)
★ NOBUO ＞ Hellow!! Genki?
(4/13-0:53:40)
★ fumiko ＞ Do u have a plan to come to Japan??>Les
(4/13-0:53:25)
★ CRV ＞ Leslie ! do you have any plan to come to Japan ?
(4/13-0:53:24)
★ piro ＞ I'm here>Nobuo
(4/13-0:52:58)
★ Angie ＞ Which area are you staying now?>Les
(4/13-0:52:54)
★ la belle ＞ なんて紹介すればいいの？>yukabu
(4/13-0:52:46)
★ NOBUO ＞ Piroいるのぉ？
(4/13-0:52:4)
★ piro ＞ What luck! I have to go to INS for an interview to get my green card soon. Keep your fingers crossed, Les~~
(4/13-0:52:0)
★ CRV ＞ Sorry maybe it's my misunderstanding Leslie ! Where are you in U.K. ?
(4/13-0:51:53)
★ NANA ＞ you guys going to have gig in JPN ?
(4/13-0:51:39)
★ Angie ＞ とってもクール！（爆）＞NOBUO
(4/13-0:51:38)
★ la belle ＞ Yes, Nobuo-san cool, かっこい〜！
(4/13-0:51:35)
★ sue ＞ ありがとーーーｌａｂｅｌｌｅさん
(4/13-0:51:15)
★ Angie ＞ So you're in London, or somewhere else?>Les
(4/13-0:50:49)
★ CRV ＞ How is weather condition in U.K. ?
(4/13-0:50:27)
★ yukabu ＞ ふうちゃん、やっほ〜！お返事ありがとうね〜 (＾_＾)
(4/13-0:50:17)
★ fumiko ＞ I'm a member of RMJ too
(4/13-0:50:17)
★ ブロディ ＞ 慌てるなって＞Karni
(4/13-0:50:15)
★ la belle ＞ sueさん、Leslieが、coolと言ってます（RMJメンバーのsueさん、かっこいい！）って
(4/13-0:50:2)
★ Ajio ＞ よかったね、＞sueさん (＾_＾)
(4/13-0:49:45)
Homer伯爵 ＞ Karni様、ようこそ貴女の青春ＢＣＲチャットへ <210.131.114.180>
(4/13-0:49:37)
★ NOBUO ＞ オレも クーーーーーーーーーーーーール？ (*＾＾*)
(4/13-0:49:34)
★ yukabu ＞ 私のことも紹介してくださ〜い＞labelle
(4/13-0:49:18)
★ la belle ＞ Why Brighton?, CRV
(4/13-0:49:16)
★ Lesmac ＞ Brighton? no
(4/13-0:49:9)
★ CRV ＞ Welcome back Karni !
(4/13-0:49:5)
★ Angie ＞ Hi, welcome back Karni!
(4/13-0:48:53)
★ Lesmac ＞ RMJ member...cool :-)
(4/13-0:48:42)
★ CRV ＞ Leslie ! you are now at Brightone right ?
(4/13-0:48:24)
★ Karni ＞ I'm come back! Hello Leslie!!
(4/13-0:48:24)
★ ふう ＞ ｙｕｋａｂｕさんメールありがとう！
(4/13-0:48:20)
Homer伯爵 ＞ Karni様、ようこそ貴女の青春ＢＣＲチャットへ <210.131.114.180>
(4/13-0:47:53)
★ yukabu ＞ えっ！知らない間にLesなの（＠＠）
(4/13-0:47:52)
★ fumiko ＞ Leslie how is Jube? Genki?
(4/13-0:47:46)
★ la belle ＞ LESLIE, SUE is a big fan of you and of course she is RMJ member. >Leslie
(4/13-0:47:41)
★ Lesmac ＞ UK 2000 was good
(4/13-0:47:38)
★ NOBUO ＞ (＾_＾；)
(4/13-0:47:9)
★ la belle ＞ OK, sue!!! I will translate it for you...
(4/13-0:47:7)
★ Angie ＞ NANAさんはじめまして！！
(4/13-0:47:5)
★ CRV ＞ Leslie ! Pls. let me transfer sue's message that sue have been loving you !
(4/13-0:47:4)
★ NANA ＞ Hello there//someone from Japan joined UK2000
(4/13-0:46:50)
★ yukabu ＞ ゴメン、おちてました〜
(4/13-0:46:25)
★ la belle ＞ Hello NANA-san, it's your first time to be here, nice to see u
(4/13-0:45:52)
★ ブロディ ＞ ふむ、ふむ、なるほど〜〜〜、静観してます (・_・)
(4/13-0:45:45)
★ fumiko ＞ good! yes it is iteresting>crv
(4/13-0:45:40)
★ piro ＞ Hi>all What a surprise! Les's is here?
(4/13-0:45:40)
★ Angie ＞ Are these your usual lounge wear?(HA HA) >Les
(4/13-0:45:36)
★ Ajio ＞ I will send you something soon! (＾_＾)
(4/13-0:45:34)
★ la belle ＞ boxer shorts? ;-)
(4/13-0:45:21)
★ NANA ＞ How was UK200?>Les
(4/13-0:45:6)
★ ふう ＞ ｎａｎａさんはじめまして！
(4/13-0:45:5)
★ sue ＞ 誰か私がＬｅｓのだーーいファンだって事伝えてくらさい・・
(4/13-0:44:54)
[トップページ][前に戻ります]
